-
1 плодотворное обсуждение
Русско-английский политический словарь > плодотворное обсуждение
-
2 плодотворная дискуссия
Русско-английский словарь по проведению совещаний > плодотворная дискуссия
-
3 обсуждение обсуждени·е
debate, discussion; (рассмотрение) considerationвыносить / ставить на обсуждение конференции — to submit for discussion at the conference, to bring before the conference
затягивать обсуждение — to drag out / to defer / to protract a discussion
принять / утвердить без обсуждения — to adopt without discussion
приступить к обсуждению — to initiate / to enter / to come to / to take up a discussion
бесплодное обсуждение — inconclusive / vain discussion
выносить на всенародное обсуждение — to submit (smth.) for nationwide discussion
всестороннее обсуждение — thorough / detailed consideration
деловое обсуждение — businesslike / realistic discussion
предварительное обсуждение — introductory / preliminary discussion
обсуждение проблемы членами сената США / в сенате США — Senate floor debate on a problem
время, требуемое для обсуждения — discussion time
Russian-english dctionary of diplomacy > обсуждение обсуждени·е
-
4 обязан
•I am greatly indebted to Dr..., for fruitful discussion of the paper.
•Insulators owe their high resistivity to the small carrier population they have.
•The process of photosynthesis is responsible for the existence of plants.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обязан
-
5 плодотворная дискуссия
Diplomatic term: fruitful discussionУниверсальный русско-английский словарь > плодотворная дискуссия
-
6 плодотворное обсуждение
Diplomatic term: fruitful discussionУниверсальный русско-английский словарь > плодотворное обсуждение
-
7 дискуссия дискусси·я
discussion, debate, dispute, controversyвоздержаться / отказаться от дальнейшей дискуссии — to forgo further debate
вступать в дискуссию — to engage in / to enter into controversy / debate
открыть дискуссию — to open a discussion / a debate
приступить к дискуссии — to come to / to take up / to initiate a discussion
проводить дискуссию — to conduct / to hold a discussion
уклониться от участия в дискуссии — to decline a discussion / a debate, to waive a discussion
участвовать в дискуссии — to engage in a debate, to debate on / upon a subject
безрезультатная / бесплодная дискуссия — sterile / vain debate / discussion
внутрипартийная дискуссия — inner-party discussion, discussion within the party
горячая дискуссия — heated / bitter discussion / debate
общая дискуссия — general discussion / debate
оживлённая дискуссия — lively debate / discussion
дискуссия велась вокруг (чего-л.) — the discusion revolved around (smth.)
Russian-english dctionary of diplomacy > дискуссия дискусси·я
См. также в других словарях:
fruitful — fruit|ful [ frutfəl ] adjective * 1. ) producing good results: This area of enquiry did finally prove fruitful. We have had a friendly and very fruitful discussion. ─ opposite FRUITLESS 2. ) LITERARY producing a lot of crops or fruit a ) LITERARY … Usage of the words and phrases in modern English
fruitful */ — UK [ˈfruːtf(ə)l] / US [ˈfrutfəl] adjective 1) producing good results This area of enquiry did finally prove fruitful. We have had a friendly and very fruitful discussion. 2) literary producing a lot of crops or fruit 3) literary producing a lot… … English dictionary
fruitful — adjective Date: 14th century 1. a. yielding or producing fruit b. conducive to an abundant yield 2. abundantly productive < a fruitful discussion > Synonyms: see fertile • fruitfully adverb • fruitfulness noun … New Collegiate Dictionary
fruitful — [ˈfruːtf(ə)l] adj producing good results Ant: fruitless a fruitful meeting/discussion[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
KABBALAH — This entry is arranged according to the following outline: introduction general notes terms used for kabbalah the historical development of the kabbalah the early beginnings of mysticism and esotericism apocalyptic esotericism and merkabah… … Encyclopedia of Judaism
fertile — adjective 1) the soil is fertile Syn: fecund, fruitful, productive, high yielding, rich, lush 2) fertile couples Syn: able to conceive, able to have children; technical fecund Ant … Thesaurus of popular words
Eurodoc — is the European federation of national organisations of young researchers. Young researchers are these researchers currently undertaking their doctorate (PhD or Doctoral candidates, Early Stage Researchers) or PhD holders in their first years of… … Wikipedia
Open Space Technology — (OST) offers a method to run meetings of groups of any size. ( Technology in this case means tool a process; a method.) OST represents a self organising process; participants construct the agenda and schedule during the meeting itself.… … Wikipedia
Masao Abe — Religion Buddhism Personal Born 1915 Japan Died September 10, 2006 Senior posting … Wikipedia
Helmut Beckmann — Professor Helmut Beckmann (May 22, 1940–September 3, 2006) was a German psychiatrist. He was one of the founders of neurodevelopmental theory of schizophrenia and biologically based psychiatry in Germany.Beckmann s major scientific interests were … Wikipedia
ICISTS — (International Conference for the Integration of Science and Technology into Society) is a student run organization at KAIST (Korea Advanced Institute of Science and Technology). Officially launched in November 2003, ICISTS first started off as… … Wikipedia
